导演：林秀香
演员：郭振清 阿萨·巴特菲尔德 白客 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 傅筱 贾森·马修·史密斯
简介：对于这个道理，拍了《英雄》的张艺谋也知道的清清楚楚，但还是在故事上犯了错误——你说中文里的“江湖”该怎么翻译成英文、西班牙文、德文？还有大家为什么要刺杀秦王最后又不杀了？这其中的故事和恩怨，对于不熟悉中国历史的外国人来说估计看起来很费解。